(以下是原文翻译)
香港是一个环球金融中心，其机器人技术却鲜为人知。然而，本港即将有一家本地的初创公司加入国际竞赛，制造出更实惠的移动紫外光消毒机器。
路邦科技公司三个月前开始销售其自主研发的体温检测机器人，以帮助政府机关的保安人员识别体温高的人士。该公司现在在私人医疗中心和购物中心测试其雏型紫外线机器人。
路邦的联合创始人麦骞誉在接受采访时说： “尽管在香港的公共场所几乎所有人都戴着口罩，但我们仍然出现零星的社区感染新个案，这引起了人们对公共设施表面被污染的担忧。而使用紫外线消毒比人手用化学制品清洁更安全彻底和更低成本。”
但是与那款在入口处迎接人们并进行人群扫描和体温检测的机器人不同，该消毒机器人在执行工作时不会被人看到，因为UV-C光线对人体皮肤和眼睛有害。然而，UV-C光可以分解微生物的DNA，这种技术已被证明可用于消毒空气、水和器械，最早在1930年代就已在医院中使用，至今已有超过一个世纪的历史。
麦说，机器人只需部署一分钟便可消毒一百平方呎的空间。较大的空间则需要更长的照射时间。
近年来，耐多药微生物和在医院获得性感染已成为在病房﹑洗手间、手术室和设备房中出现并部署UV-C机器人的主要原因。
验证市场研究公司的一份报告显示，去年全球UV-C机器人市场估计价值1.73亿美元，预计到2027年将以32.6％的复合年增长率增至56亿美元。专注于医疗领域的主要市场参与者除了丹麦的UVD机器人外，还包括总部位于美国的Xenex消毒服务和Tru-D Smart UVC。
“医院已经在使用紫外线对手术室进行消毒，”麦说。 “我们从本地医院听到的信息是，他们希望在医疗废物存储区中使用这些机器人。在疫情大流行期间，这些地区需要更定期地进行消毒。目前这个工作通常是靠人工完成的。”
“相似地，物业管理公司告诉我们，他们定期消毒的重点地区是载货电梯、厕所、废物存储区及通往该区的走廊，尤其是有餐厅的购物中心，它们沾满油污的表面难以清洁和消毒。”
路邦于2017年成立，最近与一家香港公司签署了一项机器人经销商协议。麦说，该公司有许多商业和公共部门客户。通过在中国南部广东省江门市的办事处采购零件并在香港组装机器人，路邦降低了产品成本。
该机器人配备了360度摄像头，可以帮助物业管理公司记录其卫生工作。
来源: 南華早報